Шарова А.В., Яковлев М.В. 💾 ЗАИМСТВОВАНИЯ ИЗ АНГЛИЙСКОЙ И АМЕРИКАНСКОЙ РОК-ПОЭЗИИ В ТВОРЧЕСТВЕ МИХАИЛА НАУМЕНКО Государственный гуманитарно-технологический университет
Аннотация.Статья посвящена исследованию лирики Михаила (Майка) Науменко на предмет выявления в текстах его песен заимствований из англоязычной рок-поэзии. Сравнивая тексты песен группы «Зоопарк» с некоторыми песнями любимых музыкантов Науменко, можно понять, какое влияние оказало на него творчество зарубежных рок-музыкантов 1960-80-х гг. Ключевые слова: заимствования; рок-культура; рок-н-ролл; интернационализм.
SUMMARY
BORROWINGS FROM ENGLISH AND AMERICAN ROCK LYRICS IN THE WORKS OF MIKE NAUMENKO A.V. Sharova, M.V. Yakovlev State University of Humanities and Techonology
Abstract.This article is devoted to researching lyrics of Mike Naumenko (the frontman of the band «Zoopark») in order to find out borrowings from the rock lyrics written in English. Using the method of comparison, we can trace the influence of the music of 1960-80s which had been taken place. Key words: borrowings; rock culture; rock-n-roll; internationalism.